L'hyperbole est une figure rhétorique ou littéraire qui consiste à exagérer un élément de réalité pour donner au message une plus grande force expressive.
L'exagération peut consister à amplifier ou à diminuer une caractéristique ou une qualité attribuée à une chose, une personne ou une situation. En plus de souligner son sens, l'hyperbole permet de créer des effets tels que l'humour et l'ironie.
Hyperboles dans le langage courant
Le langage courant est une source d'exemples abondants d'hyperbole, c'est-à-dire d'exagérations qui soulignent le sens d'une phrase. Nous présentons ici quelques exemples fréquents, et nous soulignons en gras les mots dans lesquels réside l'hyperbole ou l'exagération.
- Je te l'ai dit un million fois. (Cela signifie que les appels à l'attention ont été trop nombreux).
- Je meurs d'amour pour toi. (Qui souffre beaucoup pour l'amour qu'il éprouve envers la personne en question)
- Avec ce gros nez sortir l'oeil de n'importe qui. (Que ce nez est très gros)
- J'ai tellement faim que je mangerais une vache. (qu'il a très faim)
- je vais faire pousser des racines de tant d'attente. (ça fait longtemps qu'on attend)
- Premier mort avant de manger du foie de poulet. (Qui résiste à manger du foie de poulet à cause de l'aversion qu'il provoque)
- Je t'ai appelé Milliers fois. (Qui t'a appelé plusieurs fois)
- Pas de jour où je ne vous répéterais pas la même chose. (Qui est fatigué de répéter la même instruction)
- Tout le monde est conscient de ce que je fais. (qu'il se sente observé par les gens qui le connaissent)
- j'ai un million de choses à faire aujourd'hui. (Qui est chargé d'occupations)
- Fait du Cinq cents ans J'attends une réponse à ma demande. (Cela a un long moment d'attente pour une réponse)
- La voiture était si chaude que tu pourrais faire frire un oeuf dans la hotte. (Que la chaleur à l'intérieur du véhicule est trop forte)
- J'ai tellement soif qu'il me faudrait un baril d'eau. (Qui a très soif)
- Il y avait dix mille les gens avant moi font la queue à la banque. (Qu'il y avait beaucoup de monde dans la banque)
- je fonds de chaleur. (C'est très chaud)
- A ce rythme, nous retarderons une éternité pour finir le travail. (Qu'ils prennent plus de temps que nécessaire pour remplir leurs obligations professionnelles)
- Cette pétrifié de la peur. (Cette peur l'a empêché de réagir)
- Si cet athlète continue de courir comme ça, à tout moment va commencer à voler. (Que l'athlète est étonnamment rapide)
- Voir les nouvelles moi malade. (Que la nouvelle le bouleverse)
- Il n'y a rien ça lui échappe. (C'est généralement attentif aux choses ou aux détails importants)
- Je suis tellement fatigué que ça fait mal même L'âme. (Cette fatigue lui cause beaucoup de douleur)
- Cela arrive à faire vingt les choses à la fois. (Qui subit les conséquences de faire trop de choses à la fois)
- je suis congelé. (Ça fait très froid)
- Tu es la plus belle femme du monde. (Que pensez-vous que la femme en question est belle)
- Ce sac de marché pèse tonne. (Que le sac est très lourd)
- La nuit était faite éternel. (Qu'il sentait que la nuit passait lentement)
- Il n'y a personne ne connais pas son nom. (Que beaucoup de gens connaissent le sujet en question)
- Je meurs de rire. (Qu'un problème vous fait beaucoup rire)
- Chaque minute de la journée Je le dédie à penser à toi. (Qui pense fréquemment à la personne en question)
- je ne t'épouserais pas ni que tu étais le dernier homme sur terre. (Qui ne veut pas s'engager envers cette personne)
Cela peut vous intéresser : Qu'est-ce que l'hyperbole ?
Hyperboles en poésie
En littérature, nous pouvons trouver de nombreux exemples de poèmes avec hyperbole qui utilisent cette figure littéraire.
1
Avec mon cri les pierres s'adoucissent
leur dureté naturelle et ils la cassent…
Garcilaso de la Vega, de Églogue je
2
Le jour où tu m'aimes aura plus de lumière que juin
(…) Et il y aura plus de roses ensemble
que pendant tout le mois de mai.
Amaro Nervo, du poème le jour où tu m'aimes
3
Vos yeux ont
d'amour je ne sais quoi,
ils me volent, ils me volent,
ils me blessent, ils me tuent,
qu'ils me tuent, ils me tuent par la foi.
D'après un poème espagnol anonyme du XVIIe siècle
4
Il était une fois un homme qui a mis un nez,
il était une fois un nez superlatif,
il était une fois un sayón nez et écris.
Francisco de Quevedo, du sonnet À un homme au gros nez
5
Rien de plus rock que ta hanche,
rebellez-vous à la pression vestimentaire…
Carlos Pezoa Véliz, extrait du poème À une brune
6
Te voir sourire à la fenêtre
agenouillez-vous le croyant…
Carlos Pezoa Véliz, extrait du poème À une blonde
7
Ma soif, mon envie sans fin, mon chemin indécis !
Des canaux sombres où suit la soif éternelle,
et la fatigue continue, et la douleur infinie.
Pablo Neruda, du livre Vingt poèmes d'amour et une chanson désespérée.
8
Tout était en feu à ce moment-là. Brûlé
la plage autour de vous.
Rafael Alberti, du poème Les retours de l'amour tel qu'il était
9
Je pense que le ciel tombe au sol,
et a mal fait, monsieur (si cela pouvait être
venir au sol)
que le sol n'est plus pour vivre.
Lope de Vega, de la pièce Amar, Serve, and Wait.
10
A tourné le flot de ses larmes
dans l'eau des fleuves qui traversent les deux Castilles,
capable de provoquer des inondations…
Francisco de Quevedo
Hyperboles dans le récit
Dans les romans et les histoires, nous pouvons également trouver l'utilisation fréquente de l'hyperbole littéraire. Nous signalons ici quelques exemples d'auteurs hispano-américains importants.
1
Résolument, il est devenu tellement absorbé par sa lecture qu'il a passé ses nuits à lire de clair en clair, et les jours de nuageux à nuageux; Et ainsi, à force de peu de sommeil et de beaucoup de lecture, son cerveau s'est tari au point qu'il a perdu la tête.
De Miguel de Cervantes, du roman Don Quichotte de la Manche.
2
… il a conservé sa force énorme, qui lui a permis de renverser un cheval en le saisissant par les oreilles.
Gabriel García Márquez, du roman Cent ans de solitude.
3
Mais au fond, elle ne pouvait pas concevoir que le garçon que les gitans avaient emporté était le même oiseau qui mangeait un demi-cochon de lait pour le déjeuner et dont les brises fanaient les fleurs.
Gabriel García Márquez, du roman Cent ans de solitude.
4
Mais la tribu des Melquiades, selon les globe-trotters, avait été rayée de la surface de la terre pour avoir dépassé les limites de la connaissance humaine.
Gabriel García Márquez, du roman Cent ans de solitude.
5
Il était difficile d'admettre que ce vieil homme irréparable était le seul équilibre d'un homme dont la puissance avait été si grande qu'une fois il avait demandé quelles heures il était et on lui avait répondu celles commandées par mon général.
Gabriel García Márquez, roman L'Automne du Patriarche.
6
L'homme était grand et si maigre qu'il semblait toujours de profil.
Mario Vargas Llosa, du roman La Guerre de la fin du monde.
7
On pouvait rester toute une vie à écouter le nocturne, et le scherzo était touché comme par des mains de fée. Beba préférait Strauss parce qu'il était fort, vraiment un Don Juan allemand, avec ces cors et ces trombones qui lui donnaient la chair de poule - ce qui était étonnamment littéral pour moi.
Julio Cortázar, de l'histoire Les Ménades.
8
Ce n'était jamais le coucher du soleil, la vibration du soleil sur la piste et les corps dilataient le vertige jusqu'à la nausée.
Julio Cortázar, de l'histoire L'autoroute du Sud
9
Elle savait, car elle l'avait ressenti de première main, à quel point le feu d'un regard peut être puissant. Il est capable d'éclairer le même soleil.
Laura Esquivel, du roman Como agua para chocolate.
10
Après ce regard scrutateur qui pénétrait les vêtements, plus rien ne serait plus pareil.
Laura Esquivel, du roman Como agua para chocolate.
Tu pourrais aussi aimer:
- Personnages littéraires
- 50 exemples de métaphore.
