Qu'est-ce que les corbeaux Cría et vos yeux seront crevés:
« Élevez les corbeaux et ils vous arracheront les yeux » est un dicton espagnol qui fait référence au ingratitude des gens.
Le dicton « élevez les corbeaux et ils vous crèveront les yeux » fait référence au charognard caractéristique du corbeau, c'est-à-dire qu'il se nourrit d'animaux morts. Le corbeau est personnifié pour désigner les personnes qui ne rendent pas de faveurs, en plus de faire du mal à ceux qui les ont aidés.
La gratitude est une valeur et une vertu qui se manifeste avec amour, respect et affection envers ceux qui l'ont favorisée et aidée.
« Élevez les corbeaux et ils vous arracheront les yeux » est aussi un Conseil pratiquer le bien tout en se concentrant sur la nature des gens pour ne pas souffrir de leur ingratitude. Il existe aussi plusieurs fables qui enseignent à agir en tenant compte de la nature de l'autre pour ne pas subir d'injustices, comme la fable du renard et de l'oiseau où l'oiseau aide innocemment le renard sans se rendre compte que c'était un piège pour le renard pouvait manger l'oiseau.
Parce que l'expression populaire « élève les corbeaux et ils t'arracheront les yeux » est utilisée sous divers aspects, par exemple pour faire référence à l'éducation des enfants et à leur gratitude lorsqu'ils sont plus âgés, et aussi pour être prudent avec les personnes à qui vous rendez service ou aide, le traduction en anglais pour le premier sens ce serait : tu as les enfants que tu mérites, et pour le second ce serait : vous récoltez ce que vous semez.
