Qu'est-ce que la Copla :
En distique, on l'appelle certain structure métrique de la composition poétique, typique des chansons populaires espagnoles. Le mot vient du latin copulation, qui signifie 'union', 'lien'.
Les vers, en général, sont composés de quatre vers, généralement de l'art mineur (octosyllabes), qui peut être organisé comme un quatrain romantique, où les deuxième et quatrième strophes riment; de rond, où riment le premier et le quatrième vers, ainsi que le deuxième et le troisième, ou de seguidille, composé d'heptasyllabes et de pentasyllabes.
Ils se caractérisent par un langage familier et direct, et par le fait d'aborder des problèmes légers, de la vie quotidienne et de l'amour, bien qu'ils utilisent également l'humour pour obtenir des effets comiques.
De la même manière, les vers sont liés aux chants que les gens utilisaient pour dénoncer les abus, raconter des histoires ou décrire des traditions et des coutumes.
Les vers populaires manquent souvent d'un auteur connu, car ils ont été incorporés dans le patrimoine populaire de la région de telle sorte que l'auteur est souvent perdu dans le temps ou oublié.
Le couplet surgit en Espagne au XVIIIe siècle, et était connu sous le nom de tonadilla, chanson joyeuse et courte. Plus tard, la copla ira d'Espagne en Amérique, où elle connaîtra également une grande popularité.
Les plus grands représentants de la chanson sont Rafael de León, Manuel López Quiroga et Antonio Quintero. Et, bien qu'il s'agisse d'un genre éminemment populaire, il a également été cultivé par des auteurs de poésie dite cultivée, tels que Rafael Alberti, Luis de Góngora, Antonio Machado ou Federico García Lorca.
Familièrement, on l'appelle aussi un couplet un certain sujet ou sujet désagréable ou importun: "Allez avec la chanson que vous voulez vendre la maison." De même, les versets sont appelés excuses ou évasions que quelqu'un essaie d'échapper à une situation inconfortable ou indésirable : « Tu ne viendras pas à moi avec des vers cette fois.
Exemples de vers
Lorsque nous laissons le paiement
on se rend compte, déjà loin,
ce paiement vient avec un
pleurer dans la poitrine.
(Versets du vagabond)
Fleur parmi les fleurs
L'étoile du matin,
ils me prennent la vie
les petits yeux de ton visage.
(Chanson populaire)
Prendre soin du mariage
et ne jamais se marier.
Voir si je sais ces choses
que j'en ai épousé trois !
(Couplet humoristique)
Perroquet vert,
perroquet royal,
dis ce que tu sais
au soleil qui s'en va.
(Antonio Machado).
Couplet de pied cassé
Le couplet de pied cassé est une composition métrique dans laquelle la ligne courte de pied cassé alterne avec d'autres vers plus longs. Par exemple:
Souviens-toi de l'âme endormie,
animer le cerveau et se réveiller
en train de regarder
comment la vie est passée,
comment vient la mort
si calme,
à quelle vitesse le plaisir passe,
comment, après accord,
donne de la douleur;
comment, à notre avis,
n'importe quel moment passé
C'était mieux.
(Jorge Manrique, Coplas pour la mort de son père).
