Qu'est-ce que le péché est dit, mais pas le pécheur :
Le dicton populaire "Le péché est dit mais pas le pécheur" s'applique lorsqu'une personne raconte un épisode compromettant, c'est-à-dire une mauvaise action, mais ne veut pas ou n'est pas intéressée à exposer la personne qui l'a commis.
Dans ce cas, le dicton invoque la valeur de discrétion et d'éthique dans le traitement de l'information, et pour cela il utilise l'image de la confession catholique, dans laquelle il est expressément interdit aux prêtres d'informer ceux qui confessent leurs péchés. Le même principe s'applique à des professions telles que la psychologie, la médecine et le droit.
Les raisons de ne pas signaler la personne qui a commis l'acte répréhensible ou l'action compromettante peuvent varier d'un cas à l'autre. Il est entendu, dans n'importe quel scénario, que la personne qui invoque ce dicton préfère la prudence et la discrétion, car elle sait qu'exposer le coupable n'est pas important et peut aussi avoir des conséquences désagréables.
De cette façon, on suppose que la personne qui raconte l'événement négatif l'expose pour en extraire une leçon ou une information précieuse à l'auditeur, de sorte que le nom de la personne responsable n'est pas pertinent. Ainsi, le narrateur veille à ne pas bavarder et à n'exposer que ce qui a du sens dans le contexte de la conversation.
Plusieurs dictons font appel au besoin de prudence et de discrétion, bien que sous des angles différents. Parmi eux, on peut se référer à "Dans une bouche fermée, aucune mouche n'entre".
- Péché.
- Celui qui s'excuse s'accuse.
- Exemples pratiques d'éthique professionnelle.
