Table des matières
Qu'est-ce que le solécisme :
Le solécisme est un erreur syntaxique mise en évidence dans la structure de la phrase en ce qui concerne la concordance, la composition et le régime qu'il doit être respecté selon les règles assignées par la grammaire d'une langue.
Par conséquent, le solécisme est la mauvaise construction d'une phrase en commettant une erreur syntaxique telle que l'utilisation incorrecte d'une préposition ou d'un pronom, la mauvaise conjugaison d'un verbe, entre autres.
De même, le solécisme est considéré comme un vice du langage car il expose les erreurs grammaticales les plus répandues parmi les gens, il est donc même lié à l'utilisation vulgaire du langage.
Exemples de solécismes
Voici les exemples les plus courants de solécisme.
Utilisation incorrecte des prépositions
- Faux : à la bonne fin / Correct : à la bonne fin
- Incorrect : basé sur / Correct : basé sur
- Incorrect : selon / Correct : selon
- Incorrect : gratuitement / Correct : gratuitement
- Incorrect : sur compte / Correct : sur compte
- Incorrect : supérieur à / Correct : supérieur à
- Incorrect : par rapport à / Correct : par rapport à
Utilisation incorrecte des pronoms
- Incorrect : je suis venu à moi / Correct : je suis venu à moi
- Faux : lui dit / Correct : se dit
- Faux : je vais vous promener / Correct : je vais vous promener
- Faux : nous emportons les cahiers avec nous / Correct : nous emportons les cahiers avec nous
- Incorrect : je vous préviens / Correct : je vous préviens
- Incorrect : les amis que j'ai invités / Correct : les amis que j'ai invités
Inadéquation grammaticale
- Incorrect : c'est la salle à manger / Correct : c'est la salle à manger
- Faux : il y a eu quelques jours assez chauds / Correct : il y a eu quelques jours assez chauds
- Faux : elle était à moitié triste / Correct : elle était à moitié triste
Utilisation incorrecte du verbe "haber"
- Incorrect : il y avait des gens qui dansaient / Correct : il y avait des gens qui dansaient
- Incorrect : il y a eu des surprises / Correct : il y a eu des surprises
- Incorrect : cela fait quelques années que nous ne nous sommes pas vus / Correct : cela fait quelques années que nous nous sommes vus
