Qu'est-ce que celui qui est un bon coq dans n'importe quel poulailler chante :
"Celui qui est un bon coq dans n'importe quel poulailler chante" est un expression populaire indiquant que si quelqu'un est bon dans ce qu'il fait, il sera reconnu où qu'il soit.
De cette façon, il fait référence à la sécurité et à la confiance qu'une personne devrait avoir pour ses compétences et ses talents, car si elle est vraiment bonne, elle sera reconnue n'importe où.
Au sens négatif, le dicton "Celui qui est un bon coq dans n'importe quel poulailler chante" implique qu'il faut être humble et reconnaître les vraies capacités de chacun, car les autres reconnaîtront s'il s'agit d'une fraude ou d'une vraie.
Le coq et le poulailler sont évoqués pour décrire une situation commune à tous. Tous les poulaillers ont besoin d'un coq et tous les coqs chantent, par conséquent, s'il est un bon coq, il chantera dans n'importe quel poulailler qu'il trouvera.
"Celui qui est un bon coq dans n'importe quel poulailler chante" est un dicton mexicain qui prend d'autres formes dans le reste des pays d'Amérique latine, comme "Le bon coq chante la même chose dans son corral que dans celui de quelqu'un d'autre" ou " Chaque coq chante dans son poulailler, et celui qui est bon, dans le sien et dans celui de l'autre ».
Un autre dicton populaire qui peut être considéré comme un synonyme est "Celui qui est un perroquet où il veut est vert".
De plus, dans le dicton "Celui qui est un bon coq dans n'importe quel poulailler chante", on peut trouver que le mot "bon" est un adverbe afin qu'il indique la qualité du coq.
