Qu'est-ce qu'une bonne compréhension en quelques mots :
"Quelques mots pour bien comprendre" est un dicton populaire qui signifie que une personne intelligente n'a pas besoin d'une explication trop détaillée pour comprendre ce qui est dit.
Selon le contexte, ce dicton peut avoir une connotation positive ou négative. Cela peut aussi être à la fois un avertissement et une insulte.
Par exemple, si l'interlocuteur veut faire comprendre à l'autre qu'il parle trop ou qu'il a déjà compris et n'a pas besoin d'explications supplémentaires, il peut simplement répondre : « une bonne compréhension, quelques mots ».
En tant que connotation positive, il peut être utilisé pour désigner une réunion ou une conversation avec quelqu'un qui a été simple et réussie. Par exemple : -Comment s'est passé la rencontre avec votre patron ? -Un bon auditeur quelques mots.
Il peut également être utilisé comme avertissement. Quelqu'un peut dire : -Comment expliquer les problèmes que nous avons ? -Un bon auditeur quelques mots.
Enfin, il est utilisé comme une insulte s'il est dit, par exemple : - Une bonne compréhension, peu de mots. Je n'entrerai pas dans plus de détails.
En anglais, il peut être traduit par : "Un mot au sage suffit ".
- Mot.
- Au pain, au pain, et au vin, au vin.
Exemple de « Une bonne compréhension de quelques mots »
Le meilleur exemple de ce dicton est l'anecdote du cardinal Mazarin, successeur du cardinal Richelieu.
On raconte qu'un jour, un mendiant décide de demander audience au cardinal pour lui demander de l'aide pour tous les malheurs et les épreuves qu'il traversait.
Le cardinal Mazarin accepte d'accorder une audience au mendiant à une condition : qu'elle ne puisse s'exprimer qu'en deux mots.
Le mendiant accepte la condition et lorsqu'il est devant le cardinal il résume ses malheurs en deux mots : « Faim, froid ». Pour quoi le cardinal hoche la tête et, désignant le mendiant, dit à son secrétaire : « Nourriture, vêtements.
Le mendiant laisse le public satisfait en balbutiant le fameux dicton : « Une bonne compréhension, peu de mots.
