Qu'est-ce que la philologie :
Il est connu comme philologie aile science des langues ou d'une langue particulière, de son histoire et de sa grammaire.
Cependant, la philologie ne consiste pas seulement dans l'étude d'une langue, mais aussi dans l'étude de la littérature d'un peuple, et, à travers cette étude, il est destiné à connaître la culture de celui-ci. En ce sens, il faut étudier tous les écrits, et pas seulement ceux qui ont une valeur littéraire, et peuvent intéresser le véritable écrivain.
L'objectif principal de la philologie est de comparer les langues. Il est également en charge de la reconstruction de textes à travers l'étude de différents manuscrits, ainsi que l'édition et l'interprétation textuelle d'auteurs classiques et modernes.
Les premiers philologues de la Grèce antique étaient les Alexandrins, parmi lesquels se distingue Aristophane de Byzance. Ces premiers philologues se sont consacrés à l'étude des poèmes d'Homère et d'autres auteurs.
La naissance de la philologie en tant que science a eu lieu au XIXe siècle avec l'émergence de la grammaire comparée et de la grammaire historiciste, dans laquelle la parenté de la langue sanskrite avec les langues latines, grecques et germaniques était reconnue.
Cette science a connu son apogée à la fin du XVIIIe siècle et au début du XIXe siècle, grâce au mouvement romantique né en Europe, dans lequel Johann Herder a compris que la seule façon de connaître la pensée des peuples passe par le langage. A partir de ce moment, la science de la philologie a progressé jusqu'à atteindre son autonomie par rapport aux autres sciences au 20ème siècle.
La philologie s'est différenciée, selon son domaine d'études, en :
- English Philology, qui étudie la langue anglaise pour étudier la culture anglo-saxonne à travers la littérature et la langue.
- La philologie biblique, qui concentre ses études sur la Bible, un texte sacré.
- Philologie classique, qui étudie la langue du latin et du grec.
- Philologie allemande, qui étudie la langue allemande, ainsi que sa culture et sa littérature.
- La philologie slave, qui étudie tout ce qui concerne les peuples slaves.
L'expression philologue fait allusion à l'étudiant en langue. Autrement dit, c'est celui qui est versé en philologie.
Étymologiquement, le mot philologie est d'origine grecque, composé du suffixe "Philos" qui signifie "amour", et "Logos" qui exprime la "connaissance". Sur la base de ce qui précède, cela signifierait "celui qui aime les mots".
Philologie et linguistique
La philologie et la linguistique sont deux sciences qui traitent du langage. C'est pourquoi ils sont parfois confondus. Mais, en réalité, ils traitent le langage différemment, car la philologie est considérée comme une science plus complète, étudiant tous les points de vue possibles du langage humain.
La philologie est une science qui permet d'obtenir, entre autres informations, la date à laquelle le texte a été créé, et d'obtenir des informations sur la société où le texte a été rédigé ou à qui il fait référence.
La linguistique, aussi appelée science du langage, la glottologie, considérée par certains chercheurs comme une science moderne au début du XIXe siècle, est chargée d'étudier le langage pour établir ses règles, et ses relations internes.
La philologie est traitée comme une science auxiliaire de la linguistique car elle fournit d'autres informations qui ne peuvent être déduites simplement par la linguistique, mais qui sont pertinentes pour l'interprétation des textes ou l'histoire du langage.
Enfin, la philologie traite des événements qui se sont produits tout au long de l'histoire, en particulier dans l'Antiquité. Pour sa part, la linguistique, son occupation principale est le langage articulé, qu'il soit oral ou écrit.
Philologie classique
La philologie classique est une branche de la philologie. Il est présenté comme une science scientifique, qui vise à étudier et interpréter les langues classiques, en particulier le latin et le grec classique à tous les niveaux.
La philologie classique concentre ses études sur les civilisations grecque et romaine, traitant de leur histoire, langues, philosophie, mythologie, religion, art, entre autres disciplines de grande importance.
Philologie et herméneutique
La philologie se confond avec les autres sciences, notamment avec l'herméneutique, puisque toutes deux sont chargées d'interpréter le sens des textes. À ce stade, il faut tenir compte du fait que l'herméneutique se concentre davantage sur le philosophique, en particulier sur le sémiologique.
