Qu'est-ce qu'un oiseau en main vaut mieux qu'une centaine de vol :
Mieux vaut un oiseau en main qu'une centaine en vol est un dicton populaire, que valorise tout ce qui est sûr, par rapport à l'insécurité. Ce dicton enseigne à l'individu qui vaut plus ce qui est certain, bien qu'ayant moins de valeur, que quelque chose qui vaut mieux mais n'est pas certain, ce qui peut n'être qu'une simple hypothèse, de sorte qu'il déconseille d'échanger ce qui est vrai contre ce qui est incertain.
C'est un dicton qui peut être utilisé dans diverses situations, telles que par exempleQuelqu'un qui préfère un travail à bas salaire mais qui garantit un contrat à long terme, plutôt qu'un travail bien rémunéré mais dans une entreprise qui peut fermer à tout moment ou avec un contrat à durée déterminée. Dans ces contextes, on peut dire qu'« un oiseau en main vaut mieux que cent volants ».
Malgré la popularité de ce dicton, il a ses variantes, telles que : « oiseau en main vaut mieux que des centaines en vol », « oiseau en main vaut mieux que deux dans le corral », « oiseau en main est meilleur, quel vautour », entre autres.
Concernant ce dicton, il n'est pas moins vrai et respectable qu'il y a des gens qui préfèrent attraper des oiseaux, c'est-à-dire qu'ils préfèrent risquer, comme l'indique un autre dicton : "qui ne risque pas, ne gagne pas", et donc la décision de l'individu avoir peu mais en sécurité ou à risque et obtenir autre chose.
En anglais, peut être traduit par "Un tien vaut mieux que deux tu l'auras".
