Qu'est-ce que c'est Vous n'allez pas vous coucher sans savoir encore une chose :
"Vous n'allez pas vous coucher sans savoir une chose de plus" est un dicton qui renvoie à l'idée que Chaque jour, nous apprenons quelque chose de nouveau.
Cette phrase met en évidence la nature de notre apprentissage tout au long de la vie, qui est continu et imparable, qui s'accroît de jour en jour avec de petites choses : une nouvelle activité, une information que l'on ne connaissait pas, une autre façon de voir les choses.
Le dicton porte l'idée implicite que chaque jour, nous devons approfondir un peu plus nos connaissances sur les choses, que nous ne devrions pas perdre de temps mais l'utiliser pour apprendre de nouvelles choses.
Cette phrase est généralement utilisé pour exprimer que nous avons appris quelque chose de nouveau. Par exemple, quelqu'un nous dit que le désert d'Atacama, au Chili, est le plus sec du monde, et nous lui répondons, satisfaits, "vous n'allez pas vous coucher sans savoir autre chose". Il est donc utilisé pour indiquer que nous avons appris quelque chose de nouveau ou d'intéressant.
Des variantes de ce dicton sont « vous n'allez pas vous coucher sans savoir une chose de plus », « vous n'allez pas vous coucher sans savoir autre chose », « vous n'allez jamais vous coucher sans savoir une chose de plus », ou « vous pas aller au lit sans savoir une chose de plus ».
En anglaisDe son côté, le dicton « tu n'iras pas te coucher sans savoir encore une chose » peut se traduire par «apprendre quelque chose de nouveau chaque jour”(Apprend quelque chose de nouveau chaque jour).
Voir aussi Le diable en sait plus pour les vieux que pour le diable.
